Українсько-німецькі дні співпраці в будівельній галузі (12 – 14 листопада 2025 у Варшаві, в рамках "Rebuild Ukraine 2025")

Шановні пані та панове,

 
від імені Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини (BMWE) та у співпраці з «Асоціацією міст України», «Кластером Будіндустрія» та «Агенцією з відновлення та розвитку» щиро запрошуємо Вас взяти участь в українсько-німецьких днях співпраці в будівельній галузі, які відбудуться 12 – 14 листопада 2025 у Варшаві (Польща), в рамках виставки „ReBuild Ukraine 2025“.

Метою заходу є сприяння в налагодженні двосторонньої співпраці та контактів, обмін досвідом, ознайомлення з новітніми технологіями, кращими практиками та рішеннями для відновлення будівельної галузі України.
 

Учасниками німецької делегації є 15 провідних німецьких компаній, що спеціалізуються на інноваційних рішеннях і послугах у сфері будівництва, будівельних технологій і матеріалів:

1. bobbie Deutschland GmbH – постачальник послуг для будівельних компаній та виробників, торгівля будівельними матеріалами

2. Carl Stahl ARC GmbH – виробник сіток і огороджувальних систем з нержавіючої сталі

3. CBS Home – виробник збірних стін з інтегрованою ізоляцією, вікнами, а також електричними та водопровідними мережами

4. Düker GmbH – виробник арматури і техніки (фітингів, труб) для водопровідно- каналізаційної галузі

5. Eisfeld Ingenieure AG – інженерно-проектна компанія, проектування всіх видів будівель, інфраструктури, включаючи мости

6. Fernco GmbH – виробник з'єднувальних систем (заглушок, перехідників, ущільнювачів) для каналізаційної та трубопровідної техніки.

7. GICON Großmann Ingenieur Consult GmbH – інженерно-проектна компанія для проектів в галузі енергетики, будівництва та інфраструктури

8. Heider Elektro GmbH – проектування, монтаж та обслуговування електротехнічних систем для промислових, комерційних і житлових об'єктів

9. heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG – виробник алюмінієвих системних рішень для вікон, дверей, фасадів та сонцезахисту

10. HOLZ Automation GmbH – спеціаліст з автоматизації та машинобудування в будівельній та виробничій промисловості. Виробник спеціального обладнання, для виготовлення стін і стелажів із деревини і соломи

11. IBJ Ingenieurgesellschaft mbH – інженерно-проектна компанія, проектування мостових споруд, транспортних станцій, житлових, комерційних та громадських будівель

12. Klarmann Bau und Landmaschinen GmbH – постачальник будівельної техніки (бетономішалки, автобетононасоси, конвеєри для стяжки, штукатурні машини, та ін.)

13. REHAU Window Solutions / REHAU Industries SE & Co. KG – виробник віконних та дверних систем

14. SIB – Seiboth Ingenieure – інженерне бюро, що спеціалізується на управлінні проектами з інфраструктурного та цивільного будівництва

15. Walter Foeckersperger GmbH – виробник спеціалізованої техніки для безтраншейного прокладання інфраструктури (кабелів і трубопроводів)
 
З детальним описом німецьких компаній можна ознайомитись за даним посиланням: ПРОФІЛІ НІМЕЦЬКИХ УЧАСНИКІВ
 
 
► Ви маєте наступні можливості для знайомства з німецькими компаніями: 
 
⇒ У Варшаві:
В середу, 12 листопада 2025, напередодні виставки „ReBuild Ukraine 2025“  відбудеться німецько-українсько-польський бізнес-форум з переговорами (12:30 – 17:00, Конференц-центр Zielna, вул. Zielna 37) з доповідями українських експертів та презентаціями від представників німецьких компаній, а також з можливістю проведення індивідуальних B2B розмов з німецькими колегами. 
 
►  ПРОГРАМА ФОРУМУ* (форум відбуватиметься англійською мовою)

з 12:30

 Реєстрація гостей

13:00

Відкриття заходу та вітальні слова
 
•                 Василь Боднар, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Польща (на погодженні)
•                 Др. Володимир Мотиль, генеральний директор Дреберіс ТОВ
•                 Корнеліус Охман, директор Фонду німецько-польського співробітництва
•                 Представник/представниця Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини (на погодженні)
•                 Міхал Возняк, Germany Trade & Invest

13:20

Презентація Офісу зовнішньої торгівлі Польського агентства з інвестицій та торгівлі (PAIH) у Львові і Києві та представлення програми «Відбудова України»
•                 Павло Кутчер, експерт, Польське агентство з інвестицій та торгівлі

13:30

Доповідь I: Відбудова як національне завдання: розробка спільних планів відбудови та залучення економіки
•                 Тарас Бик, член правління НУО «Агенція з відновлення та розвитку»

13:45

Доповідь IІ: Роль української будівельної галузі у відновленні та потенціал для міжнародного співробітництва (в цифровому форматі)
•                 Ростислав Вороновський, керівник «Кластера Будіндустрія»

14:00

Коротка перерва

14:15

Німецькі рішення для будівельної галузі Українипрезентації німецьких компаній

15:15

Підсумок та дискусія:  
«Німецько-українсько-польський обмін досвідом та можливості співпраці для відбудови України»

з 15:30

B2B-переговори
Можливість індивідуального спілкування з присутніми експертами, представниками компаній та інституцій

*попередня Програма, зміни можливі
 
 
Якщо Ви є експонентами виставки „ReBuild Ukraine 2025“ і Вас цікавить зустріч з німецькими фірмами – ми можемо організувати для Вас B2B переговори в рамках виставки у четвер 13 листопада або в п’ятницю 14 листопада 2025.
 
⇒ Онлайн:
Якщо ж Ви не маєте можливість бути фізично присутніми у Варшаві, однак зацікавлені в можливості налагодити контакти з представниками німецьких компаній і ознайомитися з їхніми послугами і технологіями – ми запланували онлайн B2B переговори між німецькими та українськими компаніями у п’ятницю 14 листопада 2025 (09:00 – 11:00, в Zoom).
 

► УМОВИ УЧАСТІ:
 

Участь в наших заходах для українських компаній є безкоштовною. 

Для участі необхідно зареєстуватися за даним посиланням ⇒ РЕЄСТРАЦІЯ

Останній термін реєстрації - 31 жовтня 202(!)
 
 
У Вас є три можливості участі в наших заходах (під час реєстрації відмітьте той варіант, який Вам підходить):

1.  Участь в німецько-українському бізнес-форумі та переговорах у Варшаві (12.11.2025)

2.  Участь в онлайн B2B-переговорах (14.11.2025, Zoom) – відмітьте в анкеті ті компанії, з якими Ви зацікавлені поспілкуватися індивідуально

3.  Якщо Ви є експонентами на ReBuild Ukraine 2025 – зустріч з німецькими компаніями під час виставки ReBuild Ukraine 2025 (13.-14.11.2025)
 
 

► ПЕРЕВАГИ ВАШОЇ УЧАСТІ:

  • Знайомство і налагодження нових контактів для співпраці з потенційними німецькими компаніями 
  • Обмін досвідом щодо інноваційних і практичних рішень від німецьких експертів
  • Зручний формат проведення та можливість взяти участь, як фізично, так і в онлайн переговорах (в Zoom)
  • Цікава, інтерактивна програма

 
 

► ЦІЛЬОВА ГРУПА В УКРАЇНІ:

  • Будівельні компанії
  • Проєктно-конструкторські бюро, проектувальні фірми та інженерно-будівельні  компанії
  • Дистриб'ютори, постачальники
  • Компанії-розробники цифрових рішень для будівельної галузі, системні інтегратори
  • Галузеві компанії в сфері енергоефективності
  • Муніципалітети та інституції (асоціації, спілки виробників)
  • Всі, хто цікавиться будівельною галуззю

 
 
Спільно з нашими партнерами ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь у Варшаві та цінний обмін досвідом!
 

 
Будемо раді відповісти на Ваші запитання!
 
 
Ваша контактна особа:

Оксана Харишин
E-Mail: Oksana.Kharyshyn@dreberis.com
Моб.: +38 067 308 91 80